400 110 1177
简历编号:SH-67164 更新日期:2016/10/26 16:32:27
 
友情提示:由于大部份中老年人对电脑的操控不是很熟悉,可能存在简历填写不是很完善,请招聘单位尽量电话与其进一步联系!
基本信息
信息加载中,请稍后...
自我评价(或专长)
有30年大型集团公司外事工作经历,担任主任翻译。 • 三十多年来一直从事英语口笔译工作,包括生产设备与工艺技术引进项目的技术交流、商务谈判、合同谈判、现场设备安装调试等的口译和笔译工作; • 曾先后20多次作为翻译,赴美国、英国、德国、法国、意大利、芬兰、波兰、比利时、巴西、墨西哥、印度、立陶宛等国进行设备、技术考察、合作洽谈、技术培训、技术交流及技术实习; • 承担了多项重大涉外项目的合同、协议、电子商务、电子通讯、工模具设计与制造、金融及财会、设备、工艺技术、股票上市、涉外法律诉讼等方面的资料和文件翻译工作;每年完成的笔译和译文审校工作量都在100万字左右; • 多次承担出国人员英语培训工作。
工作经历
公司名称: 上海某公司
从职日期: 1996-2010
所属行业: 金融(投资/保险/银行) / 其他
所在部门:
担任职位: 翻译
工作描述: 有30年大型集团公司外事工作经历,担任主任翻译。 • 三十多年来一直从事英语口笔译工作,包括生产设备与工艺技术引进项目的技术交流、商务谈判、合同谈判、现场设备安装调试等的口译和笔译工作; • 曾先后20多次作为翻译,赴美国、英国、德国、法国、意大利、芬兰、波兰、比利时、巴西、墨西哥、印度、立陶宛等国进行设备、技术考察、合作洽谈、技术培训、技术交流及技术实习; • 承担了多项重大涉外项目的合同、协议、电子商务、电子通讯、工模具设计与制造、金融及财会、设备、工艺技术、股票上市、涉外法律诉讼等方面的资料和文件翻译工作;每年完成的笔译和译文审校工作量都在100万字左右; • 多次承担出国人员英语培训工作。
 
求职意向
期望工作方式: 不限
期望职位: 文职/翻译类|英语翻译-其他
期望工作地点: 上海/市辖区
期望行业: 金融(投资/保险/银行) / 其他
从事该行业: 20年以上
是否可跨区域: 只在期望工作地点工作
到职日期: 根据企业要求
联系方式
信息加载中,请稍后...
更多 ->